Международният форум „Руският език: традиция и бъдеще” се състоя в град Кърджали, Република България, в дните между 31 март и 3 април 2009 г. под егидата на Областния управител на област Кърджали, с подкрепата на Министерство на образованието и науката на Република България, на Община Кърджали, на фонд „Русский мир” и със съдействието на Посолството на Руската федерация в Република България, Руския културно-информационен център в София, Международната асоциация на преподавателите по руски език и литература, Българската национална асоциация на базовите училища за изучаване на руски език, Клуб за приятелство с народите на Русия и ОНД – Кърджали, Областния клуб на Национално движение „Русофили” – Кърджали. Организатори на форума са Средно общообразователно училище „Петко Рачов Славейков”, гр. Кърджали и Регионалният инспекторат по образованието в Кърджали.

В работата на форума взеха участие повече от 120 човека от България и Русия, включително директори на детски градини и училища, учители и методисти по руски език, експерти по чужди езици от регионалните инспекторати по образованието, преподаватели по руски език от български и руски висши учебни заведения, представители на органи, управляващи процеса на образование в България и Русия, неправителствени организации и издателства. В рамките на форума се състоя конференция с пленарни заседания и две секции, тематична „кръгла маса” и методически семинар, консултации с педагози и срещи с младежи от град Кърджали – ученици от СОУ „Петко Рачов Славейков”.

Главна тема на форума стана развитието на сътрудничеството между Русия и България в сферата на образованието посредством информационно-методическа помощ при изучаването на руския език и руската култура, повишаване на ролята на руския език като средство за междукултурни връзки. На „кръглата маса” и практическия семинар под методическото ръководство на експерти в областта на преподаване на руски език като чужд език – представители на Държавния институт по руски език „Ал. С. Пушкин” и на Държавния университет в Санкт Петербург – преподавателите от български ВУЗ-ове, училища и детски градини обсъдиха научно-методическите проблеми на преподаването на руски език като чужд, разгледаха особеностите на съвременния руски език, запознаха се с методическия състав на тестови задачи и нови учебно-методически пособия за формиране на библиотека на преподаватели по руски език като чужд език.

Голямо внимание бе отделено на въпроси от общохуманитарен характер, свързани с историческите аспекти и съвременната ситуация при изучаването на руски език на територията на България, различни форми и модели на запознаване на учениците с руския език и руската култура, методики за реализация на проекти в сферата на поликултурното образование и насърчаване на междунационалния диалог в младежките среди. На заседанията и по време на неформалните срещи тези въпроси бяха обсъждани с интерес от страна на българските педагози и представителите на московската страна – Департамент по образованието на град Москва, Московския психолого-педагогически университет и Центъра за международно образование „Етносфера”.

В рамките на форума бяха представени разнообразни постижения и разностранен опит в областта на преподаване на руския език, на руската култура и история, застъпени в учебните заведения във всички степени на образование в 28-те области на Република България. Докладите и статиите, подготвени от български специалисти, потвърждават високото професионално ниво на работата на националната асоциация на базовите училища за изучаване на руски език и нейното участие в съдържателното развитие на образованието в Република България. Едновременно с това, работата на форума показа, че е необходимо да се продължи повишаването на квалификацията на българските русисти и да се поддържа системата на редовна обмяна на опит чрез организиране на методически консултации, тематични семинари, „кръгли маси” и работни срещи. Изключително важно в изпълнение на целите на методическата подкрепа на българските преподаватели по руски език е да се сформират регионални групи от методисти по руски език като чужд, базирайки се на научно-методическо съдействие от страна на колеги от руски ВУЗ-ове и образователни учреждения.

Още един важен резултат от работата на форума е разширяването на националната асоциация на базовите училища за изучаване на руски език, а именно включването в работата й на предучилищни заведения, което се явява основа на по-нататъшно сътрудничество „детска градина – училище – ВУЗ” и приемственост в преподаването на руския език в България.

Участниците във форума се запознаха с уникалния опит в работата на СОУ „Петко Рачов Славейков”, гр. Кърджали. Заслужават висока оценка и разпространение като добър опит въведените в това училище иновационни технологии, а също сериозните постижения в преподаването на чужди езици, в това число и на руски. Участниците в мероприятието изказват искрена признателност на педагогическия колектив и лично на директора господин Милко Багдасаров за изключителния принос в организацията на форума.

Бе решено, че учредителните срещи на националната мрежа на базовите училища ще се състои в началото на септември 2009 г. в град Русе и през март-април 2010 г. в гр. Велико Търново. Участниците във форума изказаха подкрепа на инициативата за провеждане на Лятно квалификационно училище за преподаватели по руски език „Съвременни педагогически технологии в обучението по руски език” във Варненския свободен университет и реализацията на проекта „Дъга от Русия” в град Търговище.

Българските и руските колеги изразяват своята благодарност на организаторите на форума и високо оценяват неговото значение за подкрепата и развитието на руския език в България.